BAHASA

  2. Kebudayaan Dayak

    • Tentang Keberagaman Suku dan Bahasa Dayak, dalam bentuk Peta Etnolinguistik

      • Pengelompokan Bahasa Dayak Kalimantan Barat

        •  Ibanik

          • Melaik

            • Bidayuhik

            • Kata Asasi

              • Bahasa Adat

                • "dayak" "dayakologi" "kalimantan barat" "tradisi" "budaya" "ritual"

                  Bahasa Adat Dayak TAE

                  tentang istilah, arti, makna, fungsi serta tujuan dari kata-kata pribahasa dalam ritual adat dari tipa-tiap sub suku Dayak

                  1. Ujukng Bas Malik Kape’ = Pikir dulu sebelum bertindak
                  2. Udekng Mani’ Ka’ Dai = Jangan Sombong / Sesumbar
                  3. Ngeruja’ Ka’ Atu, Boh Bas Da Dep = Ngomong/Nyumpah orang kena diri sendiri
                  4. Nyilet Liyui Dadep = Dia yang membuat aturan, dia juga yang melanggar
                  5. Uni’ Ngukur, Dulu Netek = Belum punya rencana kerja, tetapi sudah dikerjakan (salah)
                  6. Pejawak Ngeromot Ponok = Ngurus orang malah disalahkan
                  7. Pejawak Bot Di Sah, Kisu’ Ojo’ Ngkatu = Tidak ada jalan penyelesaian / Solusi
                  8. Ngantah Buntu Ka’ Langgo = Memberi Peluang Kepada Orang Jahat
                  9. Padakng Ka’ Tude’ Lidi = Apa Kata Orang (Ikut – Ikutan/tidak punya pendirian)
                  10. Ikatn Tuman Besure-Sure = Sesudah  Makan Langsung Pulang
                  11. Sorokng Kintu Tarik Iba = Tidak Boleh Ngutang
                  12. Napek Pintu Boh Bas Dadep = Mau Mencelakakan/Mengerjakan Orang Lain Tapi Kena Diri Sendiri
                  13. Men Pate Ka’ Bas Untu = Mau Membicarakakan Orang Lain Ketahuan oleh Orangnya
                  14. Batakng Nampus Tingo’ = Menghargai Omongan Orang Yang Lebih Tua
                  15. Bintakng Ka Kinikng = Sewaktu Kaya / Punya Kedudukan Sombong / Angkuh / Sumbar
                  16. Karas Batakng Krobokng = Berani Tapi Takut
                  17. Ayu Ka’ Lato = Besar Omongnya/Sombong
                  18. Berabo Ka’ Bilik, Becaco’ Ka’ Derepm = Pandai Menutupi Perselisihan Pribadi diDepan Orang Lain
                  19. Madai Kale Ka’ Iko’ = Sudah Dapat Tetapi Lepas Lagi
                  20. Sie’ Nye’ Gudakng, Kule’ Kuni’ Ujatn Nye’ Tetek = Pengaruh satu Orang Mengalahkan Orang Sekampokng
                  21. Aye’ Mungkin Basi Nye’ rintukng, Kalah Kuni’ Basi Nye’  Lamei = Tidak Mungkin Orang Sekampokng Kalah Karena Pengaruh Satu Orang
                  22. Emek Kuni’ Sawa Matok, Siap Kuni’ Naul Nyambar = Tindakkan Yang merugikan Diri Sendiri
                  23. Lamah Basi Karas Semangat = Kuat Dalam Menghadapi Masalah
                  24. Numpakng Aye Betebe’ = Mencampuri Urusan Orang Lain Tanpa mengetahui       Permasalahannya.
                  25. Ngantah Kijakng Bedaekng = Sudah Tau Orang Itu Pembohong/Penipu masih Dipercaya
                  26. Ka’ Atu Ti Ngasep, Ka’ Tana’ Ti Ngali’/Tingkiri = Mencari Sesuatu Sampai Mendapatkannya 
                  27. Ade’ Api, Ade’ Pitn = Mengahadapi Masalah Dengan Hati Yang  Dingin
                  28. Meriam Tada’ Jadi Jarum = Persoalan Yang Besar Diperkecilkan
                  29. Ndolotn = Satu Kampokng Bersepakat Memberi Bantuan Kepada Orang Lain (Pesta)
                  30. Nyonsokng = Menyambut Kedatangan Tamu
                  31. Sonsokng/ Pejajakng = Memberi Bantuan / Kepada Orang Yang Berpesta
                  32. Sumbang di Mata Leban di Hati = Tidak Enak Dilihat (Laki – Laki & Perempuan)
                  33. Ama Kayu Ka’ Turutn = Orang tua yang tidak paham tentang adat istiadat
                  34. Langkah Penijek = Hati-hati dalam tutur kata, bergaul, tingkah laku
                  35. Ngangot Biak = Orang dewasa yang masih bersifat kenak-kanakan dalam bertingkah laku
                  36. Kringe’ Banir Ate Batu = Tidak mempercayai isu yang belum jelas faktanya, sebelum mendengar / melihat kebenaranya langsung
                  37. Yepm Usi’ Petes Kuni Ngigit = Jangan dulu berkeluarga/menikah sebelum ada pekerjaan yang jelas/mandiri
                  38. Udekng Beceramin Ka’ Padokng = Jangan egois, belajarlah dari pengalaman orang lain
                  39. Da Abis Ka’ Lintoh Abu, Kuni’ Ko Ngelilikng Taman Kah Ko Keluge Sinok = Sudah siap dalam berkeluarga
                  40. Berabo’ ka’ Dapo’, Ka’ Bilik Becaco = Perselisihan dalam rumah tangga jangan sampai diketahui orang lain
                  41. Ngomong Ka’ Baba’ Baya’ = Membicarakan Masalah Orang Lain, Tetapi Secara Kebetulan Orangnya Tiba2 Ada
                  42. Jagokng Bratekng, Ngilikng Aye’ Bejipe = Sama-Sama Lemah
                  43. Usah Mabetn Siap Arai Ka Kampokng Na = Jangan Membawa keberanian di Kampokng Orang
                  44. Ja Uwi, Ukah Putn Tarik = Sesak Suntuk
                  45. Aja Kisok Batu Putn Ti Netek = Tidak Pilih Kasih
                  46. Jo Ngamas Laba Buntu Tetap Naus = Tidak Bisa Menyembunyikan Kesalahan
                  47. Jauh Tanduk Telinga di Pulas = Berjodoh (Teman Jadi Jodoh)
                  48. Ngayapm Gigi = Tidak Tahu Menahu
                  49. Ketinga’ Ngkalep Ka’ Jipeu’ = Suka Membicarakan Orang  Lain
                  50. Inokng Ngirit Teteke (pongkoto) = Berusaha Mencapai Tujuan
                  51. Sisik Ka’ Iko’o = (menurut) Kata Orang Lain
                  52. Napo’ Paku Ka’ Papatn = Masih Bisa di Musyawarahkan
                  53. Aye’ Ngumah Ngajakng = Tidak Setuju Pendapat Orang Lain

                  Aye’ Seputih Telo, Tapi Seputih Menggala. Kurang Ngan Tapak Barekng, Ngan Daku’ Tanukng, Dido Keransah Kanak Ngerima Anak Manak = Menerima Tamu/Orang Lain Dengan Senang Hati/Tulus Iklas  dari Hati Yang Paling Dalam.

                  Narasumber: Sekretariat Lapangan Institut Dayakologi Komunitas Tiong Kandang, 2017 (Oleh Marselus Yopos)

                  Kesibukan Peran Aktif Perempuan Dayak Tae